Od 26 września do 12 października Centrum Spotkania Kultur w Lublinie stanie się sceną pełną ruchu, świateł i akrobacji. Dwunasta edycja Wschodnioeuropejskiego Festiwalu Cyrku Współczesnego Cyrkulacje zapowiada się jako jedno z najważniejszych wydarzeń kulturalnych tej jesieni. Publiczność zobaczy premiery, spektakle mistrzów nowego cyrku oraz Konkurs Etiud – a wszystko to w otwartej i dostępnej formule.

Cyrkulacje 2025 – festiwal Lublin wpisuje w kalendarz jesiennych wydarzeń

Cyrkulacje to festiwal, który od lat zmienia postrzeganie sztuki cyrkowej w Polsce i Europie Środkowo-Wschodniej. W programie nie ma miejsca na tradycyjne numery ze zwierzętami. Zamiast tego widzowie zobaczą sztukę opartą na ruchu, precyzji i współpracy – od akrobatyki i żonglerki, po widowiska ogniowe i świetlne. Każdy spektakl jest opowieścią budowaną gestem, ciałem i światłem, bez potrzeby używania słów. Organizatorzy podkreślają, że celem wydarzenia jest nie tylko wysoki poziom artystyczny, ale też dostępność i otwartość. W 2025 roku wprowadzono m.in. nową pulę biletów w symbolicznej cenie 26 zł.

 

Premiery Cyrkulacji 2025 – „Slavic” i „Radiant 2.0” Fundacji Sztukmistrze

Festiwal rozpocznie polska premiera „Slavic” przygotowana przez Fundację Sztukmistrze. To pełen energii pokaz fireshow inspirowany kulturą słowiańską, w którym ogień i rytm łączą się z muzyką i nowoczesną oprawą wizualną. Widowisko odbędzie się na dachu CSK i będzie otwarte dla wszystkich. W programie znalazł się także „Radiant 2.0” – spektakl łączący akrobatykę i żonglerkę z technologią świetlną. Publiczność zobaczy dynamiczne sekwencje i układy, które zamienią scenę w pulsujące światłem uniwersum.

Fire&Light na dachu CSK – nocne widowisko ognia i światła

Fundacja Sztukmistrze pokaże również „Fire&Light” – pokaz z ogniem i światłem LED w roli głównej. Rozgrywany na dachu Centrum Spotkania Kultur, będzie jednym z najbardziej widowiskowych punktów programu. Choreografie artystów, płomienie i pulsujące światła stworzą atmosferę, której dopełni wyjątkowa panorama miasta. To wydarzenie Lublin doświadczy w przestrzeni otwartej, gdzie sztuka spotyka się bezpośrednio z publicznością.

Compagnie Common Ground w Sali Operowej CSK

Belgijsko-niemiecka Compagnie Common Ground zaprezentuje spektakl, który łączy akrobatykę, muzykę na żywo i poczucie humoru. Grupa wielokrotnie nagradzanych artystów pokaże mistrzostwo techniki i odwagę w balansowaniu na granicy ludzkich możliwości. Ich pokaz „Common Ground” to jedno z najbardziej wyczekiwanych wydarzeń festiwalu – propozycja dla tych, którzy cenią widowiska intensywne, a zarazem przystępne i pełne lekkości.

Scenic Circus i Circus Folie – nowe spojrzenie na codzienność

Scenic Circus z Ukrainy i Niemiec wystąpi z „Diaries in Motion” – opowieścią o marzeniach, ograniczeniach i sile wspólnoty. To spektakl w całości oparty na ruchu i akrobatyce, w którym osobiste historie artystek nabierają uniwersalnego wymiaru. Z kolei estoński Circus Folie w „In Fluence” przyjrzy się absurdowi codzienności i poszukiwaniu równowagi. Oba przedstawienia wnoszą do programu wrażliwość i refleksję, pokazując, jak współczesny cyrk potrafi opowiadać o życiu tu i teraz.

Compagnie Midnight – „Us” na granicy ryzyka i zabawy

Compagnie Midnight z Belgii przyjedzie do Lublina ze spektaklem „Us”. To pokaz pełen ryzyka, w którym duet bohaterów wprowadza widzów do chaotycznego świata, gdzie główną rolę odgrywają noże. Widowisko łączy humor, elementy technologii i intensywne emocje. „Us” to przykład, że współczesny cyrk potrafi jednocześnie bawić i trzymać w napięciu.

Konkurs Etiud Nowocyrkowych w ramach Cyrkulacji

Nieodłącznym elementem festiwalu jest Konkurs Etiud Nowocyrkowych. To miejsce dla krótkich form artystycznych – od akrobatyki powietrznej, przez cyrk partnerski, po żonglerkę. Finaliści zostali wyłonieni spośród wielu zgłoszeń z Europy Środkowo-Wschodniej. Podczas trzech pokazów zaprezentują swoje etiudy przed publicznością i jury. Najlepsi otrzymają nagrody główne i wyróżnienia, a widzowie będą mieli okazję przyznać własną nagrodę. Konkurs to okazja, by zobaczyć świeże pomysły i młodych artystów, którzy wnoszą do współczesnego cyrku nową energię.

Cyrkulacje 2025 – festiwal dostępny i otwarty dla każdego

Organizatorzy podkreślają, że chcą tworzyć wydarzenie dostępne i przystępne. Dlatego w tym roku wprowadzono specjalną pulę biletów dostępnych w cenie 26 zł. To rozwiązanie ma sprawić, że więcej osób będzie mogło uczestniczyć w festiwalu. Co ważne, CSK jest w pełni przystosowane do potrzeb osób z niepełnosprawnościami, a spektakle z elementami mowy będą tłumaczone na Polski Język Migowy. Cyrkulacje 2025 to festiwal Lublin promuje jako otwarte wydarzenie, w którym każdy znajdzie swoje miejsce – niezależnie od wieku czy możliwości.

Informacje praktyczne dla uczestników festiwalu Cyrkulacje

• Daty: 26 września – 12 października 2025
• Miejsce: Centrum Spotkania Kultur w Lublinie (Plac Teatralny 1)
• Bilety: 30–50 zł w przedsprzedaży (do 31 sierpnia), 40–60 zł od 1 września
• Bilety dostępne: 26 zł z kodem BILETDOSTEPNY
• Sprzedaż: cyrkulacje.eu, biletyna.pl, bilety.csklublin.pl oraz kasa CSK
• Bilety grupowe: od 10 osób – kontakt: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Cyrkulacje 2025 w Lublinie – program, który warto zobaczyć

Tegoroczne Cyrkulacje to ponad dwa tygodnie intensywnego programu, w którym znalazły się premiery, występy międzynarodowych gwiazd i prezentacje młodych talentów. To festiwal, który wprowadza Lublin do grona europejskich miast otwartych na nowoczesną sztukę cyrkową. Cyrkulacje 2025 to propozycja dla każdego, kto chce zobaczyć, jak cyrk zmienia się i rozwija, pozostając sztuką bliską ludziom i pełną pasji.