18 września w Centrum Spotkania Kultur w Lublinie poezja i historia Grażyny Chrostowskiej połączą się w jednym wieczorze poświęconym 105. rocznicy urodzin lubelskiej poetki. Spotkanie poprzedzi projekcja filmu „Za kratą są zielone drzewa”, a później pojawią się rozmowa o jej losach, muzyczne interpretacje utworów i fragmenty wspomnień zachowanych w Archiwum Programu „Historia mówiona”. Wstęp jest bezpłatny, wejściówki można odebrać w kasie CSK.
Grażyna Chrostowska była lubelską poetką i przedstawicielką pokolenia Kolumbów. Została zamordowana w niemieckim obozie koncentracyjnym KL Ravensbrück. Jej twórczość i biografia staną się osią spotkania „W sercu ciszy…”, organizowanego przez Centrum Spotkania Kultur w Lublinie we współpracy z Muzeum Narodowym w Lublinie.
Pierwsza część rozpocznie się 18 września o godz. 17.30 w Sali Kinowej CSK na poziomie -1. Pokazany zostanie 47-minutowy dokument „Za kratą są zielone drzewa” w reżyserii Magdaleny i Rafała Kołodziejczyków. Film opowiada o tragicznych losach poetki.
W spotkaniu wezmą udział także osoby związane z filmem, muzealnictwem i edukacją. Dyskusję poprowadzi Barbara Oratowska, zastępca dyrektora ds. wystaw i edukacji w Muzeum Narodowym w Lublinie. Jej rozmówczyniami będą Urszula Łapińska-Łubniewska, dyrektor XXVII LO im. Zesłańców Sybiru w Lublinie, Agnieszka Zachaj, adiunkt w Muzeum Martyrologii „Pod Zegarem”, Wiktoria Dudek, która wcieliła się w poetkę w filmie „Za kratą są zielone drzewa”, oraz Magdalena Kołodziejczyk, współtwórczyni dokumentu.
Główna część wieczoru rozpocznie się o godz. 19.00 w Sali Kameralnej CSK na poziomie +2. W części artystycznej wystąpią Monika Kowalczyk – śpiew i gitara, Kinga Wołoszyn – śpiew, Jagoda Jóźwik – śpiew oraz Anna Dudziak-Klempka jako lektorka off-stage.
Program oparto na ośmiu utworach Grażyny Chrostowskiej. Wieczór otworzy „Apel” w recytacji Anny Dudziak-Klempki. Później zabrzmią „Podróż” w wykonaniu Kingi Wołoszyn, „List” śpiewany przez Jagodę Jóźwik oraz „Myślę o sobie ***” w interpretacji Moniki Kowalczyk z gitarą.
W dalszej części Jagoda Jóźwik wykona „Gdzieś zabłąkany”, Monika Kowalczyk – „Chleb”, a Kinga Wołoszyn – „Niepokój”. Finałem będzie recytacja utworu „Wracam co dzień” w wykonaniu Anny Dudziak-Klempki.
Poezji towarzyszyć będą udźwiękowione fragmenty wspomnień o Grażynie Chrostowskiej pochodzące z Archiwum Programu „Historia mówiona” Teatru NN Ośrodek Brama Grodzka. Teksty przeczyta Anna Dudziak-Klempka.
Partnerem spotkania jest Muzeum Martyrologii „Pod Zegarem”, oddział Muzeum Narodowego w Lublinie. Patronat honorowy nad wydarzeniem objął Instytut Pamięci Narodowej Oddział w Lublinie.
Projekcja filmu rozpocznie się 18 września 2026 roku o godz. 17.30 w Sali Kinowej CSK (-1). Wieczór poetycki zaplanowano na godz. 19.00 w Sali Kameralnej CSK (+2). Bezpłatne wejściówki są dostępne w kasie Centrum Spotkania Kultur w Lublinie.